Request to add language: Punjabi Shahmukhi ("Western Punjabi," code pnb)

Asked by عثمان محمد

Hello,

This is a request to add a language for translations. The code pnb is named in the ISO 693-3 listings as "Western Punjabi," but "Punjabi Shahmukhi" is the more commonly used name for this in English (though if you have to make it match, this is not the most important detail).

I would like to translate JOSM for this, as I have already translated a plugin for it for `pnb`, but the main application itself uses Launchpad which does not have this this option yet.

Language name in English: Punjabi Shahmukhi
Native name: پنجابی شاہمکھی
ISO 639-3: pnb
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
Text direction: Right to left
Countries where it is most used: Pakistan, India

Thank you

Question information

Language:
English Edit question
Status:
Expired
For:
Launchpad itself Edit question
Assignee:
No assignee Edit question
Last query:
Last reply:
Revision history for this message
Guruprasad (lgp171188) said :
#1

Hi,

We checked the relevant ISO 639-3 language codes list and found that 'pnb' is assigned to 'Western Panjabi'. So we need additional references corroborating the information that you have provided in this question before we can add it as a new language on Launchpad.

Revision history for this message
Launchpad Janitor (janitor) said :
#2

This question was expired because it remained in the 'Needs information' state without activity for the last 15 days.